I'm Alive (tradução)

Original

Shinedown

Compositor: Brent Smith / Dave Bassett / Eric Bass

Eu estou vivo!
Vivo!

Então você estava 6 pés abaixo de mim
Eu sinto o pulso, eu juro que você se moveu
Você escavou bem, bem fundo
E reconheceu o quanto você teve que perder

E se você quer sair daqui
Quer sair daqui
Se salvar
Mas você nunca chegará a lugar nenhum
Nunca chegará a lugar nenhum
Não sem a minha ajuda

Diga isso comigo

Estou vivo, estou vivo
Quando você está morto por dentro
Sou um tapa na cara
Pra sua canção de ninar
Você ficou sem palavras
Porque você está vivendo uma mentira, amigo

Diga isso comigo

Estou vivo, estou vivo
Quando você está morto por dentro
Sou seu alarme pra acordar
E você sabe que estou certo
Então faça alguma coisa
Deixe sangrar
Não esconda seus sentimentos
Mas eu sou o único que vai salvar sua vida
Eu sou o único que vai salvar sua vida
Eu sou o único que vai

Então até onde você foi para encontrar abrigo?
Quanto tempo você levou pra encontrar
Um lugar para vender sua providência
E machucar sua paz de espírito?

E se você quer sair daqui
Quer sair daqui
Se salvar
Mas você nunca chegará a lugar nenhum
Nunca chegará a lugar nenhum
Não sem a minha ajuda

Diga isso comigo

Estou vivo, estou vivo
Quando você está morto por dentro
Sou um tapa na cara
Pra sua canção de ninar
Você ficou sem palavras
Porque você está vivendo uma mentira, amigo

Diga isso comigo

Estou vivo, estou vivo
Quando você está morto por dentro
Sou seu alarme pra acordar
E você sabe que estou certo
Então faça alguma coisa
Deixe sangrar
Não esconda seus sentimentos
Mas eu sou o único que vai salvar sua vida
Eu sou o único que vai salvar sua vida
Eu sou o único que vai

Estou vivo, estou vivo
Quando você está morto por dentro
Sou um tapa na cara
Pra sua canção de ninar
Você ficou sem palavras
Porque você está vivendo uma mentira, amigo

Diga isso comigo

Estou vivo, estou vivo
Quando você está morto por dentro
Sou seu alarme pra acordar
E você sabe que estou certo
Então faça alguma coisa
Deixe sangrar
Não esconda seus sentimentos
Mas eu sou o único que vai salvar sua vida

(Estou vivo, estou vivo) eu sou o único que vai salvar sua vida
(Estou vivo, estou vivo) eu sou o único que vai salvar sua vida
(Estou vivo, estou vivo) eu sou o único que vai salvar sua vida
(Estou vivo, estou vivo) eu sou o único que vai salvar sua vida