I'm Alive (tradução)

Original

Shinedown

Compositor: Brent Smith / Dave Bassett / Eric Bass

Eu estou vivo!

Então você estava 6 pés abaixo de mim
Eu sinto o pulso, eu juro que você se moveu
Você escavou bem, bem fundo
E reconheceu o quanto você teve que perder

E se você quer sair daqui
Quer sair daqui
Se salvar
Mas você nunca chegará a lugar nenhum
Nunca chegará a lugar nenhum
Não sem a minha ajuda

(Diga comigo)

Eu estou vivo, Eu estou vivo
Bem, você está morta por dentro

Eu sou um tapa na cara
Para sua canção de ninar
Te peguei com a língua amarrada
Porque você está vivendo uma mentira meu amigo

Diga comigo

Eu estou vivo Eu estou vivo
Bem, você está morta por dentro

Eu sou a sua chamada de despertar
E você sabe que estou certo
Então faça um movimento
Deixe sangrar
Não esconda seus sentimentos
Mas eu sou o único que vai salvar sua vida
Eu sou o único que vai salvar sua vida
Eu sou o único que vai

Então, o quão longe você foi por abrigo?
Quanto tempo você demorou para encontrar
Um lugar para vender sua providência
E machucar sua paz de espírito?

E se você quer sair daqui
Quer sair daqui
Se salvar
Mas você nunca chegará a lugar nenhum
Nunca chegará a lugar nenhum
Não sem a minha ajuda

Diga comigo

Eu estou vivo Eu estou vivo
Quando você está morto por dentro
Eu sou um tapa na cara
Para sua canção de ninar
Apanhei-te toda a língua amarrada
Porque você está vivendo uma mentira amigo meu

(Diga comigo)

Eu estou vivo Eu estou vivo
Bem, você está morta por dentro

Eu sou a sua chamada de despertar
E você sabe que estou certo
Então faça um movimento
Deixe sangrar
Não esconda seus sentimentos
Mas eu sou o único que vai salvar sua vida
Eu sou o único que vai salvar sua vida
Eu sou o único que vai

Eu estou vivo Eu estou vivo
Bem, você está morta por dentro
Eu sou um tapa na cara
Para sua canção de ninar
Apanhei-te toda a língua amarrada
Porque você está vivendo uma mentira amigo

Diga comigo

Eu estou vivo Eu estou vivo
Bem, você está morta por dentro

Eu sou a sua chamada de despertar
E você sabe que estou certo
Então faça alguma coisa
Deixe sangrar
Não esconda seus sentimentos
Mas eu sou o único que vai salvar sua vida
Eu sou o único que vai salvar sua vida
Eu sou o único que vai salvar sua vida
Eu sou o único que vai salvar sua vida
Eu sou o único que vai salvar sua vida.